Configuración del navegador Internet Explorer para ver con caracteres griegos y marcas de largas y breves el griego y latín de Perseus

 I) Instrucciones para el Perseus tradicional

1. Comprobar los tipos que tiene instalados (necesita un tipo o fuente que tenga el subconjunto "griego extendido" en su juego de caracteres, cosa que se puede comprobar en MSWord en el menú Insertar è símbolo, seleccionando la fuente y comprobando en el apartado "Subconjunto")
   • En Windows 95/98 pulse Menú Inicio èPaneles de control è Fuentes
   • En Windows XP pulse Menú Inicio èPaneles de control è Apariencia y temas è Fuentes (en la parte izquierda de la pantalla).

Se abrirá la carpeta de tipos (fuentes) instaladas en su ordenador, compruebe si tiene alguno de los siguientes (son en la actualidad los tipos con "griego extendido" más habituales:

Ø      Arial Unicode MS

Ø      Palatino Linotype

Ø     Tahoma versión 2004

Si no los tiene instalados, pase a la sección B.

2. Configuración del navegador

·        Abra el navegador IExplorer. En el menú Herramientas, pulse è Opciones de Internet è Fuentes (en la parte inferior de la ventana).

·        Seleccione en el listado de tipos que aparecen en “Fuente de la página web”, uno de los tipos Unicode con "griego extendido" (véase paso 1)

·        Posible inconveniente: A partir de ahora su navegador usará uno de estos tipo como tipo por defecto para visualizar páginas web, frente al habitual Times New Roman. Si quiere usar este tipo por defecto deberá reconfigurarlo después de navegar por Perseus.

3. Configuración de Perseus
   • Abra con el ordenador conectado a la red cualquier página de Perseus y busque en la parte superior izquierda “Configure Display”, pulse y elija en “Greek Display” la última opción: “Unicode (UTF-8) with pre-combined accents”. Pulse antes de salir de la ventana en su parte superior el botón “Set Configuration”.
   • A partir de ahora Perseus recordará su configuración y no tendrá que volver a repetir el proceso (Perseus de la sede en que haya efectuado la configuración, Berlín, o Tufts, no el de la otra sede).

 II) Instrucciones para el nuevo Perseus

 Si tiene instalado en su ordenador New Athenian Unicode o Gentium (de los que se habla a continuación en la sección b) no tendrá mayores problemas y no tendrá que hacer nada. Si no tiene instalados esos tipos o fuentes, siga los pasos de la sección b. Si no quiere instalarlos, deberá indicarle al navegador que ignore las fuentes o tipos indicados en la págia web. Para lograrlo, en Internet Explorer hay que ir a Menú Herramientas ==> Opciones de Internet ==> Pestaña General ==> Accesibilidad (el botón que está abajo a la derecha) ==> y marcar la casilla "Omitir estilos de fuentes especificados en páginas Web". Para que funcione esta opción es necesario que el navegador use como tipo o fuente uno que tenga griego antiguo, es decir, seguir las instrucciones de 2.

 

Sección b

·        Instalar en su ordenador un tipo Unicode con "griego extendido"

       Ø Descargue gratuitamente New Athenian Unicode de la American Philological Association o Gentium.

      Ø  Adquiera una fuente Unicode especial para filólogos clásicos desarrollada por Juan José Marcos García (para información pulse aquí, se abrirá una ventan nueva)

Instalación de un tipo nuevo en Windows

·        Abra la carpeta de tipos (fuentes) según el procedimiento descrito en el punto 1. No la cierre, disminuya su tamaño si es necesario.

·        Arrastre a esa carpeta el tipo o fuente que desea instalar (puede hacerlo directamente desde una ventana de Win.zip)

Siga los pasos de arriba para configurar su navegador.

Volver a Recursos didácticos